Paradis gagné

XL

Puis les moines virent venir à leur rencontre un jeune homme d'une très grande beauté; il s'agit du messager de Dieu qui leur donne l'ordre d'accoster. Dès qu'ils sont à terre, il les accueille en les appelant chacun correctement par leur nom, puis il les embrasse avec tendresse. Il calme tous les dragons et les fait se coucher par terre en grande humilité et en paix; il fait retenir le glaive par un ange qu'il fait venir. L'entrée est dégagée, et ils entrent tous dans la gloire assurée.


1716



1720



1724



1728

Puis unt veüd un juvencel
Qui veint cuntre eals, forment bel;
E cil se fait Deu message,
Dist que vengent a rivage.
Il arivent; cil les receit,
Tuz les numet par lur nun dreit;
Puis dulcement les ad baisez,
E les draguns tuz apaisez:
Fait les gesir cuntre terre
Mult humlement e sanz guerre;
Et le glaive fait retenir
A un angele qu'il fait venir;
E l'entree est uverte:
Tuit entrent en glorie certe