eu de temps plus tard, ils repartirent et, après s'être arrêtés sur l'île aux Brebis et s'être emparé de l'une d'entre elles pour le festin de Pâques, ils rencontrèrent un mystérieux messager qui leur dit : « Monte dans ton bateau, Brendan, et va dans cette île que tu vois, là-bas. » Sans discuter, Brendan s'embarqua pour l'île et y accosta sans difficulté. Tous les moines descendirent du bateau, sauf l'abbé qui resta seul à bord. Ils célébrèrent un bel office solennel et allèrent chercher la viande et le bois pour la faire cuire.

oudain, les moines effrayés s'écrièrent : « Ah! Père abbé, attends-nous ! » Car toute la terre s'était mise en mouvement et s'éloignait rapidement du bateau. Brendan n'eut que le temps de leur lancer des perches et des cordes et ils réussirent tous à remonter à bord. « N'ayez pas peur », dit l'abbé, « car ce n'est pas sur la terre que nous avons célébré notre fête mais sur le plus grand des animaux de la mer». Et ils virent leur île qui s'éloignait à toute vitesse. A dix lieues, ils voyaient encore le feu qu'ils y avaient allumé.