ls parcoururent à nouveau une grande distance sur la mer et bientôt aperçurent une étendue de terre haute et lumineuse (carte). Tous, sans peur, s'empressent de descendre. Un arbre blanc comme le marbre se dressait, les feuilles tachetées de rouge et de blanc. Il s'élevait jusqu'aux nuages et son branchage était si touffu qu'il masquait la lumière du jour. Les branches étaient toutes couvertes d'oiseaux blancs : personne n'en avait jamais vu d'aussi beaux. Émerveillé, Brendan pria Dieu. Aussitôt un oiseau descendit et dit au Père : « Nous sommes des anges et habitions au ciel. Mais nous étions au service de l'Orgueilleux et avons continué à le servir lorsqu'il est devenu le Traître. Voilà pourquoi nous avons été chassés du Royaume de Dieu. Nous n'étions pas coupables et Dieu nous a accordé ce répit. Notre seule punition est de ne plus vivre dans sa Gloire». L'oiseau regagna alors le sommet de l'arbre. A la tombée du jour, tous les oiseaux se mirent à chanter une mélodie puissante et mélodieuse.