es moines se remettent en route et, après avoir atteint  l'île d'Ailbe (carte) où ils se reposèrent, firent voile vers l'horizon. Ils cinglèrent très longtemps. Soudain, l'eau s'épaissit comme un marécage, les rames se firent enlacer par les algues. Heureusement, un vent puissant envoyé par Dieu leur vint en aide et ils aperçurent enfin un rivage. Une rivière à l'eau claire (carte) les approvisionna en poissons, dont ils pêchèrent plus d'une centaine. Brendan dit à ses moines : « Évitez de boire sans modération.»

ans écouter le conseil de l'abbé, ils burent à leur soif en cachette. Peu après, le sommeil les gagna, ils s'étendirent sur le sol et s'endormirent, les uns pendant un jour, les autres deux ou même trois jours de suite. En voyant ses moines tout hébétés, Brendan se mit à prier pour eux. Dès qu'ils reprirent connaissance, ils se rendirent compte de leur conduite insensée. Brendan les pressa alors de partir.